当前消息!师道之不传也久矣的师的用法_师道之不传也久矣
2023-04-28 12:58:07 来源:互联网
1、出自师说(韩愈) 【原文】 ??古之学者必有师。
2、师者,所以传道、受业、解惑也。
(资料图片仅供参考)
3、人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。
4、生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。
5、吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。
6、 ??嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。
7、是故圣益圣,愚益愚;圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎! 爱其子,择师而教之,于其身也,则耻师焉,惑矣!彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。
8、句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。
9、巫医乐师百工之人,不耻相师;士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。
10、问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也。
11、位卑则足羞,官盛则近谀。
12、”呜呼!师道之不复可知矣。
13、巫医乐师百工之人,君子不齿。
14、今其智乃反不能及,其可怪也欤! ??圣人无常师。
15、孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。
16、郯子之徒,其贤不及孔子。
17、孔子曰:“三人行,则必有我师。
18、”是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。
19、闻道有先后,术业有专攻,如是而已。
20、 ??李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传,皆通习之,不拘于时,学于余。
21、余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。
22、 【注释】 〔1〕学者:求学的人。
23、 〔2〕道:指儒家孔子、孟轲的哲学、政治等原理、原则。
24、可以参看本书上面所选韩愈《原道》。
25、 〔3〕受:通“授”。
26、 〔4〕业:泛指古代经、史、诸子之学及古文写作,可以参看本书下面所选韩愈《进学解》中所述作者治学内容。
27、 〔5〕人非生而知之者:语本《论语·述而》:“子曰:‘我非生而知之者,好古敏以求之者也。
28、’”《论语·季氏》:“孔子曰:‘生而知之者,上也;学而知之者,次也。
29、’”孔子承认有生而知之的人,但认为自己并非这样。
30、韩愈则进一步明确没有生而知之的人。
31、 〔6〕其为惑也:那些成为疑难的问题。
32、其,那,指示代词。
33、 〔7〕闻道:语本《论语·里仁》:“子曰:‘朝闻道,夕死可矣。
34、’”闻,听见,引伸为懂得。
35、道:这里作动词用,学习、从师的意思。
36、 〔8〕从而师之:跟随(他),拜他为老师。
37、师之,既以之为师。
38、 〔9〕夫庸知其年之先后生于吾乎:哪管他的年龄比我大还是比我小呢?庸,岂,表示反问的语气。
39、 〔10〕道之所存,师之所存:知识、道理存在的地方,就是老师存在的地方。
40、 〔11〕师道:从师学习的风尚。
41、 〔12〕出人:超出(一般)人。
42、 〔13〕众人:普通人。
43、 〔14〕耻学于师:以向老师学习为耻。
44、 〔15〕是故圣益圣,愚益愚:因此聪明人更加聪明,愚蠢的人更加愚蠢。
45、 〔16〕惑矣:(真)糊涂啊! 〔17〕彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
46、 〔18〕句读(dòu逗):也叫句逗。
47、古代称文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗),句号为圈,逗号为点。
48、古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句逗的教学。
49、读,通“逗”。
50、 〔19〕或师焉,或不(fǒu)焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)请教老师,有的(指“惑之不解”这样的大事)却不问老师。
51、“不”同“否”。
52、此句翻译时应注意交错翻译,详见下文翻译。
53、 〔20〕小学而大遗:小的方面(句读之不知)要学习,大的方面(惑之不解)却遗忘了。
54、 〔21〕巫医:古代用祝祷、占卜等迷信方法或兼用药物医治疾病为业的人,连称为巫医。
55、《逸周书·大聚》有关于“巫医”的记载。
56、《论语·季氏》:“人而无恒,不可以作巫医。
57、”视为一种低下的职业。
58、 〔22〕百工:泛指手工业者。
59、 〔23〕相若、相似:相象,差不多的意思。
60、 〔24〕位卑则足羞:以地位低(的人为师)则感到耻辱。
61、 〔25〕谀(yú于):奉承、谄媚。
62、 〔26〕复:恢复。
63、 〔27〕君子:古代“君子”有两层意思,一是指地位高的人,一是指品德高的人。
64、这里用前一种意思,相当于士大夫。
65、不齿:不屑与之同列,表示鄙视。
66、齿,原指年龄,也引伸为排列。
67、幼马每年生一齿,故以齿计马岁数,也以指人的年龄。
68、古人常依年龄长少相互排列次序。
69、本句反映封建阶级的传统偏见。
70、 〔28〕不齿:不屑与之同列,即看不起。
71、或作“鄙之”。
72、 〔29〕其可怪也欤:难道值得奇怪吗?其,语气词,起加强反问语气作用。
73、 〔30〕圣人无常师:《论语·子张》:“子贡曰‘……夫子焉不学,而亦何常师之有?’”夫子,老师,指孔子。
74、子贡说他何处不学,又为什么要有一定的老师呢! 〔31〕郯(tán谈)子:春秋时郯国(今山东郯城北)的国君,孔子曾向他请教过少皞(hào浩)氏(传说中古代帝王)时代的官职名称。
75、 〔32〕苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,孔子曾向他请教古乐。
76、师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,孔子曾向他学习弹琴。
77、师,乐师。
78、 〔33〕老聃(dān丹):即老子,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。
79、孔子曾向他请教礼仪。
80、 〔34〕三人行句:语本《论语·述而》:“子曰:‘三人行,必有我师焉。
81、择其善者而从之,其不善者而改之。
82、’” 〔35〕不必:不一定。
83、 〔36〕术业有专攻:学问和技艺上各自有专门的研究。
84、攻:学习,研究。
85、 〔37〕李氏子蟠:李蟠(pán盘),唐德宗贞元十九年(803年)进士。
86、 〔38〕六艺经传(zhuàn):六艺的经文和传文。
87、六艺:指六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。
88、经:六经本文。
89、传:注解经典的著作。
90、 〔39〕不拘于时:指没有受到时代风气的影响,不受时俗的限制,不以从师学习为耻。
91、时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。
92、 【补充注释】 夫庸:哪里。
93、夫为发语词 知:管,过问 其:表推测语气,大概…… 欤:语气助词,表感叹 常(圣人无常师):固定的 之徒:这些人 通(习之):普遍,都 师(吾师道也):名词活用,学习 【字词整理】 通假字:师者,所以传道受业解惑也-受:通“授” 或师焉,或不焉-不:通“否” 词类活用:吾从而师之-师-名词作动词 师者,所以传道受业解惑也:惑-形容词作名词:疑惑的问题、糊涂的问题 是故[圣]益圣,[愚]益愚-圣、愚(带中括号的那个)-形容词作名词:圣人、愚人 小学而大遗-小、大-形容词作名词:小的方面、大的方面 位卑则足羞,官盛则近谀-卑、盛-形容词作名词:卑:卑贱的人、低下的人盛:势盛位高的人 古今异义:学者-古:求学的人今:有专门学问的人 小学-古:小的方面今:学校 众人-古:一般人今:表示很多人 师者,所以传道受业解惑也-所以-古:用来……的今:表示因果关系的连词 吾从而师之-从而-古:跟随并且今:表目的或结果,是连词 句读之不知-读-古:句子中间需要停顿的地方,读dou四声今:看着文字发出声音,读du二声 是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子-不必-古:不一定今:用不着、不需要 特殊句式: 句读之不知-宾语前置 惑之不解-宾语前置 不拘于时-被动,状语后置 学于余-状语后置 耻学于师-状语后置 师者,所以传道受业解惑也-判断句 其可怪也欤-判断句 不必贤能与弟子-介词结构后置 【译文】 古代求学的人必定有老师。
94、老师,是用来传授道理,讲授学业,解答疑难问题的人啊。
95、人不是一生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?有了疑惑,如果不跟老师学习,那些成为疑难问题的,就始终不能解答了。
96、出生在我前头的人,他懂得道理本来就比我早,我应该跟从他,把他当做老师;出生在我后面的人,如果他懂得道理也比我早,我也应该跟从他,把他当做老师。
97、我是向他学习道理啊,哪管他的生年比我早还是比我晚呢?因此,无论地位高低贵贱,无论年纪大小,道理存在的地方,就是老师所在的地方。
98、 唉,古代从师学习的风尚不流传已经很久了,要人没有疑惑就难了!古代的圣人,他们超出一般人很远,尚且要跟从老师请教;现在的一般人,他们的才智低于圣人很远,却以向老师学习为耻。
99、因此,圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。
100、聪明的人能够成为聪明人的原因,愚蠢的人能成为愚人的原因,大概都出在这里吧? ?人们爱自己的孩子,就选择老师来教他。
101、但是对于他自己呢,却以跟从老师学习为可耻,真是糊涂啊!那些孩子们的老师,是教孩子们文字,教授他们读书,帮助他们学习断句的老师,不是我所说的能传授那些大道理,解答那些有关大道理的疑难问题的老师。
102、不理解书本上的字句,有的人从师学习,不能解决大道理的疑难问题,有的人不向老师学习了;小的学了,大的却丢了。
103、我未能看出那种人的高明之处在哪?巫医乐师和各种工匠,他们不以互相学习为耻。
104、士大夫这一类人,一听到有人称“老师”称“弟子”等等,就许多人聚在一块儿讥笑人家。
105、问他们为什么讥笑,他们就说:“他和他年龄差不多,道德学问也差不多啊,以地位低的人为师,就可羞耻,以官职高的人为师,就近乎谄媚!”唉!古代那种跟从老师学习的好风尚不能恢复,(从这些话里就)可以明白了。
106、巫医乐师和各种工匠,士大夫们认为是不值得一提的,现在士大夫们的见识竟反而比不上他们,可真奇怪啊! ?圣人没有固定的老师,孔子曾以郯子、苌弘、师襄、老聃为师,郯子这些人,他们的贤能都比不上孔子。
107、孔子说:“几个人一起同行,里面一定有可以当我的老师的人。
108、”因此,学生不一定永远不如老师,老师不一定样样都比学生贤能,老师和学生的区别只是听到道理有的早有的迟,学问和技艺各有各的专长,只是如此罢了。
109、 李家的孩子叫蟠的,年纪十七岁,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍学习了,他不被当时士大夫那种耻于从师的世俗的限制,向我学习。
110、我赞许他能够遵行古人从师的正道,所以写这篇《师说》送给他。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签:
相关阅读
- (2023-04-28)当前消息!师道之不传也久矣的师的用法_师道之不传也久矣
- (2023-04-28)华润材料:项目投产带动营收净利润双增,化工新材料打造成长新路径
- (2023-04-28)【环球新要闻】威腾电气:2022年扣非归母净利增长21.64% 光储共振打造新增长极
- (2023-04-28)今年五一苹果全线产品价格跳水 iPhone 14 Pro Max直降1200元 全球播资讯
- (2023-04-28)创维数字:公司通过AIGC及相关AI技术和工具的应用,为用户提供更加智能的产品
- (2023-04-28)世界观速讯丨职校男生1天被霸凌2次后坠亡 家属:曾被逼下跪叫爷爷
热点推荐
- (2023-04-28)当前消息!师道之不传也久矣的师的用法_师道之不传也久矣
- (2023-04-28)世界今日讯!电力护航 让假期旅游电量“满格”
- (2023-04-28)环球快播:江苏如皋高新区总工会举办职工读书分享活动
- (2023-04-28)新疆和布克赛尔县开展主题社科普及周宣传活动|天天亮点
- (2023-04-28)世界热资讯!让好读书成为新风尚
- (2023-04-28)当前滚动:四川省总工会送文化到基层活动走进利州
- (2023-04-28)华润材料:项目投产带动营收净利润双增,化工新材料打造成长新路径
- (2023-04-28)【环球新要闻】威腾电气:2022年扣非归母净利增长21.64% 光储共振打造新增长极
- (2023-04-28)今年五一苹果全线产品价格跳水 iPhone 14 Pro Max直降1200元 全球播资讯
- (2023-04-28)生活观察丨从专用到共享,公交专用道优化改革即将开始
- (2023-04-28)创维数字:公司通过AIGC及相关AI技术和工具的应用,为用户提供更加智能的产品
- (2023-04-28)岐山县人大机关开展文明交通新“行”象志愿服务活动
- (2023-04-28)世界观速讯丨职校男生1天被霸凌2次后坠亡 家属:曾被逼下跪叫爷爷
- (2023-04-28)铂科新材:公司核心生产设备以国产设备为主
- (2023-04-28)万胜智能:一季度公司主导产品销售较上年同期大幅提升
- (2023-04-28)常山北明:北明软件与华为联合体中标建设长沙望城新型智慧城市项目
- (2023-04-28)【环球热闻】宇信科技:公司产品呼叫中心系统、智能客服系统已运用人工智能
- (2023-04-28)看点:华域汽车:公司为上汽大众、特斯拉上海、比亚迪、华晨宝马等国内主要整车企业提供配件
- (2023-04-28)电影概念股今日普涨,截至发稿,IMAX中国(01970.HK)涨5.62%,报7.7港元
- (2023-04-28)黑龙江省双鸭山市市场监管局开展医疗机构计量器具监督检查 观热点
- (2023-04-28)马栏山鸭嘴公园_马栏山
- (2023-04-28)黄金理财产品靠谱吗?一年存一根金条好吗?
- (2023-04-28)cpi上涨意味着什么?cpi上涨对币圈是利空还是利好?
- (2023-04-28)法媒:苏丹交战方同意延长停火72小时 当前看点
- (2023-04-28)“银联优惠日”五一焕新亮相 多重优惠促活精彩假日消费
- (2023-04-28)超图软件:国土空间规划业务上上海数慧、南京国图占有较大市场份额
- (2023-04-28)全球今头条!爱尔眼科:眼用光生物调节治疗仪已获得国家药监局认可的检测报告
- (2023-04-28)全球快看:嘉环科技:营收及归母净利润双增 政企行业智能化业务贡献业绩成长
- (2023-04-28)良品铺子2023年Q1扣非净利润增长72.50%,精细化运营显成效
- (2023-04-28)灿瑞科技2022年报:多领域多渠道持续发力,2022营收创历史新高
- (2023-04-28)申动|去这片“绿肺”运动,会有“紫气东来”!
- (2023-04-28)培育更多心理“良师”,看“湖南答卷”-环球关注
- (2023-04-28)余额宝提现多久到账?余利宝大额转出技巧
- (2023-04-28)卓翼科技:4月27日融资买入288.91万元,融资融券余额1.89亿元
- (2023-04-28)股票与基金哪个更适合投资?买基金过来人的忠告
- (2023-04-28)苏宁环球:4月27日融资买入164.26万元,融资融券余额4.29亿元-世界讯息
- (2023-04-28)花呗账户冻结怎么使用才可以解冻?民事经济纠纷冻结账户多久会解冻?
- (2023-04-28)黑色星期五是什么意思?黑色星期三是啥意思?
- (2023-04-28)天天要闻:外交部亚洲司负责人向韩国驻华使馆公使提出交涉
- (2023-04-28)速递!临高全面完成金牌湾禁养区养殖清退任务
- (2023-04-28)国内油价调价窗口28日开启 “五一”假期前有望下调
- (2023-04-28)天天热资讯!【双碳】马来西亚国油开发甲烷检测与量化工具
- (2023-04-28)铤而走险!俄罗斯原油相关交易可获得溢价?悬了_全球焦点
- (2023-04-28)超500亿元!中国石化、中国海油一季度业绩公布! 滚动
- (2023-04-28)关注!新疆探区页岩油技术研究实现新突破-当前速讯
- (2023-04-28)全球微资讯!金石亚药:2022年业绩迎来全面增长,核心品牌打造企业竞争优势
- (2023-04-28)天天热讯:诺诚健华连续第四年发布环境、社会和公司治理(ESG)报告
- (2023-04-28)京东京造牵手红点设计博物馆·厦门,以原创设计驱动品牌成长
- (2023-04-28)当前信息:助力消费 让利惠民 北京银行助力“京企直卖——国企消费季”
- (2023-04-28)京东保险业务板块联合京东物流发起“益起捡跑”公益活动,一起守卫美丽地球!-全球消息
- (2023-04-28)世界即时看!《上甘岭》剧组瓜来了!黄轩回应辞演一事,王雷被曝总改戏
- (2023-04-28)适合定投的基金有哪些?十大定投基金排名
- (2023-04-28)养老保险基数怎么算?养老保险基数和档次是什么?
- (2023-04-28)鸿铭股份 (301105):4月28日股价出现向上跳空缺口 今日观点
- (2023-04-28)天风证券迎“国有化”后首份季报!再掀新一轮定增 控股股东40亿力挺|全球百事通
- (2023-04-28)快资讯丨国海证券发布2022年报 “大财富+大资管”收入占比超五成
- (2023-04-28)20周年传递全新品牌价值,海澜之家2022年实现营业收入185亿元
- (2023-04-28)创造有生命力的服饰 国民品牌海澜之家2023Q1实现营收、净利双增长
- (2023-04-28)创纪录!天风证券一季报迎“开门红” 新一轮定增有何深意?
- (2023-04-28)焦点播报:陕西锌业渣处理车间强化管理促提升 助力生产经营“双过半”
- (2023-04-28)共进十年|平安租赁延续创新基因 联合沃尔沃突破汽车租赁“无人区”
- (2023-04-28)【全球速看料】失业保险金和失业补助金可以一起领取吗?具体申领条件是什么?
- (2023-04-28)基金怎么赎回?2023年基金下跌严重还会上涨吗?
- (2023-04-28)纸黄金开户流程是什么?纸黄金正规交易平台有哪些?
- (2023-04-28)焦点速递!adele是什么意思(adele好听的歌)
- (2023-04-28)知乎-W(02390)4月27日斥资约29.32万美元回购13.74万股
- (2023-04-28)我国消费呈现恢复向好态势 消费对经济增长的贡献率达66.6%
- (2023-04-28)世界观热点:英特尔第一季度净亏损27.6亿美元,为有史以来最大季度亏损
- (2023-04-28)世界观察:网传圆明园五一门票163年首次售罄_假期前3日门票已售罄
- (2023-04-28)中国恒大:持有A组债务未偿还本金额77%以上的持有人加入重组支持协议 热点
- (2023-04-28)《英雄联盟》加入点券分期付款功能:分为四个固定档,有额外利息
- (2023-04-28)5999 元起,华为智慧屏 S3 Pro 系列今日 10:08 首销|看热讯
- (2023-04-28)海量数据(603138):4月27日北向资金增持55.25万股
- (2023-04-28)公寓和房子的优点和缺点_情人节送女友什么礼物具有纪念意义
- (2023-04-28)天天速看:歌剧经典
- (2023-04-28)全球新动态:欢迎参加!5月份“统计学与SPSS”公益课程开启报名,600页彩色纸质教程
- (2023-04-28)月光爱人简谱笛子曲_月光爱人简谱
- (2023-04-28)环球今头条!男子出售与网友见面机会 爆料者发声是什么情况
- (2023-04-27)四面楚歌 山东尿素快顶不住了?_环球观热点
- (2023-04-27)中源协和2022年营收创新高 以“精准医疗”为矛 研发应用转化节节开花
- (2023-04-27)【鑫鼎盛黑色日报202304027】
- (2023-04-27)爆炒AI、爆款缺失的当下,游戏业等来了“崩铁” 世界看点
- (2023-04-27)共享时代发展机遇 引领海洋发展未来—青岛引领型现代海洋城市建设(北京)推介大会召开
- (2023-04-27)主打家用的SUV,提供5座/7座选择,体验一汽丰田皇冠陆放-全球视讯
- (2023-04-27)西安旅游:公司以智旅分公司为创新业务孵化平台 推出“西旅课堂”活动_全球播资讯
- (2023-04-27)三只松鼠:公司已完成每日坚果、夏威夷果、碧根果、开心果四大核心坚果品类 最新资讯
- (2023-04-27)环球看点!交通运输部:“五一”假期小客车继续免收通行费
- (2023-04-27)东方嘉盛:公司在上海洋山港布局了消费食品冷库 在深圳前海保税区布局了医疗中心仓|天天新消息
- (2023-04-27)全志科技:公司将会持续根据客户需求推出更多的RISC-V架构相关产品和解决方案
- (2023-04-27)雅迪携ebike系列强势出海,强大产品阵营吸睛北美“海獭展”
- (2023-04-27)首届南通“市北高新杯”IC创新创业大赛在沪举行 全球即时
- (2023-04-27)bushing是什么意思中文 bushing
- (2023-04-27)中国动物园协会发布关于旅美大熊猫“乐乐”死因报告情况说明
- (2023-04-27)10亿“超级牛散”周信钢2023年首只重仓股出炉!选股秘笈曝光-天天播资讯
- (2023-04-27)“医养结合”服务打造幸福老年生活新选择
- (2023-04-27)多重政策利好提振行业景气度,种业赛道龙头配置时点逐渐显现
- (2023-04-27)有棵树:公司跨境电商业务正常经营中-全球新视野
- (2023-04-27)前海人寿精耕便民服务 打造南宁首家24小时便民门诊
- (2023-04-27)焦点要闻:宁波富达: 宁波富达2023年一季度报告
- (2023-04-27)光大证券(06178.HK)一季度股东应占净利润9.58亿元,同比增43.79%